IDENTITE VISUELLE DU STUDIO A.D.ID.A.


All Day I Dream About



C’est toujours difficile de parler de soi. Alors ce sont les autres qui m’ont affublé de gentils qualificatifs. Mon studio de direction artistique se cache derrière un opportuniste acronyme qui n’est autre que mon nom. Et dans A.D.ID.A., il y a “A.D” ou Art Director et “D.A.”, Directeur Artistique. C’est évident quand on travaille en France et à l’international, en français ou en anglais. Le “I” de Adida vient marquer la césure sur la tranche des cartes de visite. 



It's always difficult to talk about hilself. So it was the others who gave me nice qualifiers. My art direction studio is hiding behind an opportunist acronym that is none other than my name. And in A.D.ID.A., there is "A.D" or Art Director and "D.A.", Artistic Director. This is obvious when we work in France and abroad, in French or in English. The "I" of Adida comes to mark the break on the slice of business cards.