DÉCANTÉ — LA BOUTIQUE
Un magazine pensé comme une marque, ou l’inverse
Comme nos ancêtres Sioux, dansons tous ensemble la danse de la pluie afin d’arroser champs de vignes et nappes phréatiques qui en ont tant manqué cette année. En revanche, comme vous n’êtes ni un champ ni une nappe, restez bien à l’abri des averses sous cet élégant parapluie. Ugh !
À propos du tote-bag:
Le must have de l’été, l’incontournable tote-bag de Décanté accueille crème solaire, lunettes foncées et chapeaux mous mais sait aussi se rendre utile à la rentrée pour les Moleskine et stylos machônnés.
À propos du marque-page:
Qui n’a jamais glissé dans un ouvrage un ticket de métro ou de carte bleue en guise de marque-page ? Chez Décanté, nous sommes ravis de cet élégant petit objet qui n’ouvrira pas pour autant les tourniquets des transports publics mais forcera l’admiration de votre voisin de banquette.
Merci à Ava du Parc pour les photographies, Le Studio J’adore Ce Que Vous Faites.
About umbrella:
Like our Sioux ancestors, let's all dance the rain dance together in order to water the fields of vines and water tables which have been so lacking this year. On the other hand, as you are neither a field nor a tablecloth, stay well protected from showers under this elegant umbrella. Ugh!
About the tote-bag:
The must-have for summer, the essential Décanté tote-bag accommodates sunscreen, dark glasses and soft hats but also knows how to be useful at the start of the school year for Moleskines and dirty pens.
About bookmark:
Who has never slipped a metro ticket or credit card into a book as a bookmark? At Décanté, we are delighted with this elegant little object which will not open the public transport turnstiles but will command the admiration of your seatmate.
Thanks to Ava du Parc for the photographs, The Studio J’adore Ce Que Vous Faites.